jueves, 31 de marzo de 2011

A eme minúscula todo se le hace una montaña

m minúscula ha venido a mi consulta baja de ànimo, falta de autoestima y muy frágil.
Sabe que aquí, la ratita de biblioteca buscará y buscará hasta que encuentre los libros que puedan fortalecer su alma.
Y así es, reconoce de entre todos que la podrian ayudar 3 novelas y un libro de viaje.





LOS AIRES DIFÍCILES de Almudena Grandes

Juan Olmedo y Sara Gómez son los protagonistas de una historia que empieza cuando acaban otras historias que aún no han sido contadas de los dos personajes. Sara, evoluciona, gana confianza y se convierte en el espejismo de lo que un dia fue. Os puede gustar, pero para m minúscula es esencial fijarse en la protagonista, en la vecina y en la niña. És en ellas que encontrarà las respuestas que precisa.



EL CEL ES BLAU LA TERRA BLANCA de Hiromi Kawakami

A vegades no som conscients de la bellesa que poden assolir les paraules ben combinades. Aquest llibre és un mon solitari que coneix un mon encantadorament dessolador. L'edat, el sexe, les condicions externes no importen, ells naveguen pel cel blau i poden volar per la terra blanca. Poden fer, ser i viure com vulguin.


EVA LUNA de Isabel Allende

Os presento a Eva Luna, la ladrona de historias. Si m minúscula no cree que pueda crecer hasta sentirse M mayúscula necesita el consejo de Eva Luna. La llevará por la aventura de su vida y descubrirá que todos los caminos son luminosos cuando los andamos con honradez y con alma.

  A la edad de veintiún años, Brida conoce a un mago al que le pide que le ayude a convertirse en bruja. Para ello, la muchacha deberá superar una serie de obstáculos que harán que cambie su concepción de la vida y descubrirá, junto al lector, que el amor es el único medio de alcanzar el mundo espiritual y que nos transfigura, porque cuando amamos queremos ser mejores de lo que somos.

Núria
Literaturapeuta ;)

miércoles, 30 de marzo de 2011

Resérvame un territorio conocido (Inédita)

Resérvame un territorio conocido
un lugar seguro y común en el mundo.
Para mi abrazo ahora yermo.
Conserva tu quince por ciento
porque el otro ochenta y cinco hirieron.
Ten miedo, lamenta tu suerte.
Mira hacia el suelo
volar es de necios.
Guarda los tesoros bien profundos
y mejor quizá que los pierdas.
Tira al mar el mensaje
y revienta en la pared la botella.
Si la libertad tiene un precio
ahorra más y compra el tedio.
Asegura tus pies como crecen las hiedras.
Extrema las precauciones
porque nada bueno será vero.
Calienta los sueños
enfria tus ojos
no mires el cielo.
Escapa, huye, no te acerques jamás al mar
por si atrapa el peligro de sentirlo inmenso.
Resérvame un territorio conocido
que yo sí apuesto.

lunes, 28 de marzo de 2011

Alta tensión lectora


Incluso las ratas de biblioteca entrenadas para detectar y driblear novelas o publicaciones dignas de no leer podemos caer en la tentación de leerlas, y entonces, quizás, nos equivocamos.


Me he planteado publicar este post  y finalmente lo hago porque el libro está bien escrito aunque lo que esté escrito me entristezca.


Lo que acontece forma parte de de lo que puede pasar y también, seguramente, de lo que sufrió la escritora en su juventud. Espero que en la actualidad esté en paz, supongo que la habrà ayudado expresar y escribir sobre el horror en sus novelas.Hay personajes verdaderamente tiernos como Ruth, Hal, el padre y destaco especialmente la abuela materna: incomnensurable.


Aún así, siento que me arrepiento de haber leído
Desde mi cielo de Alice Sebold.
Creo que ciertas realidades duelen y hieren profundamente leerlas. Jamás habia sufrido tanto un primer capítulo de una novela, es sencillamente insoportable. Cada palabra atraviesa el alma, endurece el espíritu, siesga la fe en la bondad del prójimo, te enfrenta con el lado oscuro y agota. No veo la belleza de nada de lo que cuenta, a veces, fugazmente, he sentido un leve atisbo de ternura en la severa situación que describe pero ha sido así, desafortunadamente efímera.


Que la protagonista muera asesinada brutalmente tras una agresión sexual en las primera página no se olvida en ningún momento y he sido capaz de sentir la asfixia de la familia y la impotencia de la víctima. Horrible, indeseable, insano, feo y sobretodo innecesario.




Acabé el libro tan ràpido como espero olvidar haberlo leído. A no ser que tengais un estómago de acero blindado no avanceis más allà del título, que es encantador hasta que das la vuelta a la primera página.


Definitivamente, yo leo para admirar las maravillas que son fruto de la creatividad y  no para aborrecerla.


A por otro libro....

miércoles, 23 de marzo de 2011

ARMADOS Y PELIGROSOS

La Ratita hoy no recibe visitas, hoy sólo quiere escribir y aconsejar libros. La ratita está triste. Qué tendrá la ratita?
La ratita no entiende porque no aprendemos.

Pq tiene alguien que volver a escribir cartas desde el exilio?
pq habrá tantas historias de amor rotas por ambos bandos?

Nuestros representatnes políticos se reúnen para la foto cuando lo que sólo deciden unos cuantos ya está decidido de antemano.

Se comentan entre ellos: Diremos que servirà para proteger la población.

Y me gustaria decirles: Iros a la mierda! Iros a la mierda vosotros y vuestros aviones y vuestras bombas y vuestros aires podridos de superhéroes. Iros a la mierda, egoístas, ególatras, egocéntricos...

Pq no se dicen las cosas por su nombre?
pq por una vez en la Ha de la Humanidad no evolucionamos y damos ya unos cuantos pasos derechos y sin máscaras.

Si quien descubrió el fuego nos viese ahora se arrepentiria de haber tenido la idea...

Lo mismo me da que me da lo mismo, nos engañan, alguien tiene que decirlo, nos engañan y nos dejamos engañar, es lo más cómodo.

Así, de esta manera, la única igualdad que alcanzaremos será  a través del dolor y la muerte, es la única democracia real, que todos morimos.

Por proteger a unos se mata a otros, una vez más, la única arma democratizadora es la muerte, el dolor, la rabia, el odio que genera un familiar, un amigo, un vecino muerto NO VALE UN ESFUERZO sincero de negociación??

Sólo el dolor que genera a su alrededor como una honda expansiva de horror de un sólo muerto NO VALE EXPLOTAR CUANTAS alternativas haya? Cuesta más? Pues claro, todo lo que vale la pena cuesta.

Y no me digais q es más complejo de lo q parece, las palabras que recibimos acerca de los conflictos armados en Oriente SON PURO MARKETING DE CAMPAÑA

No quieren esforzarse.

Qué hemos aprendido a lo largo de los siglos??

Q diran de nosotros los libros de Ha??

Q se puede hacer cuando hay tantas personas que no creen que otro mundo es posible, que no creen en la fuerza de un solo individuo, que van reproduciendo modelos de gestión de conflictos caducados, que se repiten, que se repiten y se repiten una y otra vez siempre con el mismo resultado: Muerte y destrucción.

CAMBIEMOS EL CHIP, no es tarde, que venza la vida, que el proceso sea crear, nutrir frente al destruir y desnutrir.

QUIENES NOS HA DICHO QUE NO SOMOS CAPACES DE SOLUCIONAR LOS CONFLICTOS POR LA VIA PACÍFICA SON LAS MISMAS PERSONAS QUE TIENEN ALGUN INTERES EN NO HACERLO.

Y q más le da la política y la ONU a una madre de un mercenario?
Y q más le da la política y la ONU a una madre de un rebelde?

Ambas gracias o a pesar de ellos se levantaran mañana con el miedo de saber su hijo muerto.

PUES A MÍ SI ME DA,

A MÍ ME DA DAR MI OPINIÓN

No soy nadie, nadie me vota, nadie quiere mi voto, PERO ME DA QUE ME ENORGULLEZCO DE EXPRESARME LIBREMENTE, ME DA QUE SIEMPRE HAY SOLUCIONES CUANDO HAY QUIEN QUIERE HACER EL ESFUERZO DE BUSCARLAS.
ME DA QUE NO ES UN CONFLICTO DE ALLÍ A LO LEJOS.
ME DA QUE ES COSA DE TODOS.

La libertad para convivir pacíficamente entre hombres y mujeres no depende de unos pocos armados y peligrosos de traje y corbata sino de que evolucionemso un poco y aprendamos de los errores cometidos a lo largo de la historia.

Y para ilustrarlo, van las recomendaciones de hoy, libros poco anestésicos y muy analgésicos para que no dejemos que los tiempos corran en balde.

TRADUCTOR GOOGLE:
y por último LA HISTORIA INTERMINABLE DE MICHAEL ENDE, para que recordemos que alguna vez ya fuimos capaces de vencer la Nada.


Literaturapeuta ;)

martes, 22 de marzo de 2011

DIA INTERNACIONAL DE LA POESIA

361.

Siento dedos y ojos reírse
mi risa como un río
alegre de ser mar.
No tengas miedo,
cariño,
las madrugadas nuestras,
serán más fáciles de madrugar.

367.

Son como colgar nuevos cuadros
en paredes recién pintadas.

Son sólo dos besos.

Me vences con tus labios,
armas blancas.
Agarras la cabeza
delimitas la batalla.

Tus manos, trincheras,
mi armadura, de hojalata.

El mundo desierta.

Habito tierras pequeñas de Núria Àlvarez

http://www.tu.tv/videos/radiohead-creep-subtitulado-ingles-espa

lunes, 21 de marzo de 2011

CASO PRÁCTICO 2:



La Y griega ahora tiene que ser Ye

Le han dicho a la Y griega que ahora debe llamarse y reconocerse como Ye. La Ye tiene un serio problema de adaptación al cambio, por lo que la ratita de biblioteca va a buscar como subsanar ese rechazo al cambio mediante libros.

Ye se marcha de la consulta bien cargada. Lleva un total de 7 libros.

1. Maldito Karma de David Safier ( novela ligera de leer, obtusa de practicar )

http://www.leergratis.com/libros/maldito-karma-una-hilarante-reflexion-sobre-nuestras-acciones.html

2. La metamorfosis de Kafka (terapia de choque, sólo a los más valientes y YE lo es)

http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/euro/kafka/metamor.htm

3. La elegancia del erizo de Muriel Barbery (disconformistas, ensimismados intelectualoides y amantes del trasfondismo clasista)

http://www.lecturalia.com/libro/16712/la-elegancia-del-erizo

4. Estupor y temblores de Amelie Nothomb  ( no es una novela amable pero sí bien educada)

http://www.quedelibros.com/libro/60821/Estupor-y-Temblorespdf.html

5. Los tres volúmenes de El señor de los anillos de TolkieN. ( si lees los libros antes de ver las películas condiderate afortunada/o, yo tuve la suerte de leerlos con 11 o 12 años, no deja de ser la historia de un heroe que lucha para adaptarse al cambio que supone ser Heroe desde un cuerpo y una mente de Hobbit  sin que el cambio te cambie a tí )

http://www.elsenordelosanillos.com/

viernes, 18 de marzo de 2011

Vell no encara

 (Inèdit-sense polir)


Cuito a sota de l'arbre, d'un riu,
d'una cova enmirallada,
de la cara amable de la lluna.

Desfila el plor trist de no devenir
llàgrima,

Esbufega el pas del temps, car n'és prou,
vell no encara.


La sàvia deesa d'on provinc,
té la fina cuisor del vent,
que mouen les grans àligues.


I el vol equilibra allò que m'esguarda
en el precís punt on el mar
decideix reeixir onada.


8/6/2010

http://translate.google.es/#ca|es|

jueves, 17 de marzo de 2011

V se separa de W



V està pasando unos duros momentos en su ruptura/separación con W y yo le recomendaria leer
L'estimava, Anna Gavaldà / La amaba, Anna Gavaldá

Cito unas frases:
" Fins i tot quan la negues, fins i tot quan la negligeixes, fins i tot quan et negues a admetre-la, la vida és més forta que tú, més forta que tot. Homes i dones han estat torturats, que han vist morir parents seus i cremar casa seva, han tornat a còrrer darrera l'autobús, a parlar del temps i casar les filles. És increïble però és així. La vida és més forta que tot. I, a més, ¿qui som nosaltres per concedir-nos tanta importància? Ens belluguem, parlem fort, i aleshores què?
I perquè? I a més, després què?"

También es muy recomendable su opera prima http://www.casadellibro.com/libro-m-agradaria-que-algu-m-esperes-en-algun-lloc-/1822216/2900001419623 que es un libro de relatos cortos con el que me reí a carcajadas. También de temàtica amorosa o relacional.

De la misma autora, el libro que prefiero es  Juntos, nada más / Junts i prou
por la familiaridad de los personajes y la construcción de los mismos, lo entrañables, los atractivos que  desvelan para quien lee. Me da miedo ver la versión cinematogràfica....

LO CONFIESO , VEO PAGINA 2 EN LA 2 LOS DOMINGOS
LO ADMITO, NO CREO QUE VALGAN MÁS 1 IMAGEN QUE MIL PALABRAS
LO RECONOZCO, MI VOCACIÓN ES VERDADERA:

SER
LITERATURAPEUTA
; )

miércoles, 16 de marzo de 2011

LITERATURATERAPIA

Lo soñé un dia:

Venia una persona a mi consulta blanca y me exponia sus pormenores del momento.
A continuación,  yo abria el estuche de las gafas de ver de cerca, me las ponia y me levantaba hacia las estanterias de mi biblioteca buscando. La ratita de biblioteca husmeaba por los estantes de un lado a otro, apoyando la patita derecha en la sien para pensar mejor hasta que CHAS!
Encontraba la publicación más apropiada para la persona que esperaba pacientemente tomando un té en una taza blanca de porcelana.
La persona, dejaba la taza sobre el plato y esperaba con la mano izquierda que yo pusiera el libro en sus manos para levantarse e irse.

Ese libro empezaba por:

La niña corretea alrededor de un universo en calma. Ramas frondosas de un limonero hacen sombra sobre sus zapatos amarillos y verdes de primera puesta,
-Los geranios están enfermos este año- dice la madre
-Pues mejor será que los cortemos- responde la abuela

Ambas, sentadas en el banco, se dejan acompañar la una de la otra. No muestran más al resto que una ligera rendición
acomodada
en el peso de sus tobillos descansinos
de los firmes quehaceres de la tierra
bajo sus pies.

MAÑANA EL CASO PRÀCTICO 1: V se separa de W

Núria
Literaturapeuta

I dream one day:



Came a white person in my office and I explained their details at the time.

Then I opened the box of glasses to see up close, I got up and put them to the shelves of my library looking for. The rat sniffed by the library shelves on one side to another, supporting the right leg in the temple to think better until CHAS!

Publication was more appropriate for the person who waited patiently with a tea in a white porcelain cup.

The person left the cup on the plate and waited with my left hand I put the book in their hands to get up and leave.



That book started by:



The girl scampers around a quiet universe. Leafy branches of a lemon tree shadow on your shoes make yellow and green of the first set,

"Geraniums are sick this year, "says Mother

"Well, better than the short-answer grandmother



Both sit on the bench, left accompany each other. The rest only show that a slight surrender

wealthy

on the weight of his ankles

descansinos in the final tasks

land

underfoot.



Núria

Literaturapeuta

martes, 15 de marzo de 2011

La rateta que es va comprar un llibre i no un llaçet amb el dinerets

Benvinguts/es al meu nou/novíssim/recién estrenado Blog!!

Vaig començar a pensar en fer un blog quan estudiava per les oposicions d'auxiliar de biblioteca i em veníen ganes d'escriure les experiències que anava vivint al respecte. Un cop vaig saber el resultat em va venir un joc de paraules entre el contingut del conte LA RATETA QUE ESCOMBRAVA LA ESCALETA i l'expressió RATA DE BIBLIOTECA i vaig pensar que seria un bon nom per un blog on  podria comentar llibres que vaig llegint, poemes meus o d'altri i també comentaris o opinions o experiències d'aquells i aquelles que tingueu a bé visitar-lo.

Com hi ha gent de tot arreu i de tots gustos i no vull que l'idioma sigui una barrera sino un vehicle, intentaré traduir (amb un traductor on line) al castellà i a l'anglès les meves entrades.
No puc confiar que estiguin ben trobades les traduccions i per això en poemes o coses curtes sí que procuraré traduir-ho jo mateixa.

Bé, res més, que em disculpeu les faltes d'ortografía, que espero que us agradi el que llegiu aquí i que no dubteu en comentar el que volgueu i en l'idioma que volgueu.

L'objectiu és clar, demostrar què passa pel cap de les ratetes que s'haguessin comprat un llibre amb el dineret...

Una abraçada,

Bienvenidos / as a mi nuevo / novísimo / recién estrenado Blog!



Empecé a pensar en hacer un blog cuando estudiaba para las oposiciones de auxiliar de biblioteca y me venían ganas de escribir las experiencias que iba viviendo al respecto. Una vez supe el resultado me vino un juego de palabras entre el contenido del cuento La ratita que barría LA ESCALETA y la expresión RATA DE BIBLIOTECA y pensé que sería un buen nombre para un blog donde podría comentar libros que voy leyendo, poemas míos o ajena y también comentarios u opiniones o experiencias de aquellos y aquellas que tengáis a bien visitarlo.



Como hay gente de todas partes y de todos gustos y no quiero que el idioma sea una barrera sino un vehículo, intentaré traducir (con un traductor on line) al castellano y al inglés mis entradas. No puedo confiar en que estén bien encuentros las traducciones y por eso en poemas o cosas cortas procuraré traducirlo yo misma.



Bueno, nada más, que me disculpen las faltas de ortografía, que espero que os guste lo que lea aquí y que no dudéis en comentar lo que queráis y en el idioma que desee.



El objetivo es claro, demostrar que pasa por la cabeza de las ratitas que se hubieran comprado un libro con el dinerito ...



Un abrazo,


Welcome you to my new / very new / newly released blog!



I started to think about doing a blog when studying for examinations of library assistant and I came wanting to write about experiences that he lived. Once I knew the result I got a pun between the content of the story Little Mouse sweeping staircase and THE LIBRARY OF RAT expression and thought it would be a good name for a blog where I could discuss books read, My poems and other comments or opinions and experiences of those who have a good visit.



How are people everywhere and for all tastes and I do not want to be a language barrier but a vehicle, try to translate (with online translator) in Spanish and English in my posts. I can not trust that the translations are well and found it in short poems or things it will try to translate it myself.



Well, nothing else, I apologize for spelling errors, I hope you like what you read here and please comment on what you want and in the language you want.



The objective is clear, demonstrated by what happens to the little rat that had bought a book dineret ...



Regards,